Lapinlahden Lähde

Iltaretki Suomenlinnaan

9.8.

18.00 

Luontokeskus järjestää kesällä iltaretkiä Helsingin saaristoon. Kolmantena luvassa historiallinen Suomenlinna!

Lähtö klo 18 luontokeskukselta Venetsiasta, menemme Kauppatorille metrolla/ratikalla. Mukaan voi tulla myös Kauppatorilta Suomenlinnan laiturilta. Pyritään lähtemään klo 18:40 lautalla.

Ohjelmassa historiallinen luontokierros Suomenlinnassa. Suunnitelmissa sininen reitti Ison Mustasaaren, Susisaaren ja Kustaanmiekan läpi. Sinisen reitin pituus on noin 1,5 km, joten voidaan tarvittaessa myös lyhentää kierrosta. Kartta: https://frantic.s3.eu-west-1.amazonaws.com/…/suomenlinna…

Pysähdytään myös piknikille ja pidetään pieni tietovisa Suomenlinnasta ja Itämerestä. Ota mukaan istuinalusta tai viltti ja evästä.

Oppaana toimii luontokeskuksen ohjaaja Ilona Rautiainen. Ilmoittautumiset Facebook-tapahtumaan tai viestillä 0505184073 ti 9.8. klo 17 mennessä. Retki on ilmainen, julkinen liikenne omakustanteinen. Suomenlinnan lautalle pääsee HSL:n lipulla.

Lämpimästi tervetuloa mukaan retkelle! Lisätietoja Suomenlinnasta sen virallisilta sivuilta: https://www.suomenlinna.fi/

In English

Kaupunkiluontokeskus organizes evening trips to different islands in Helsinki, third being the historical Suomenlinna!

We leave 18:00 from luontokeskus in Venetsia and take a metro or tram towards Kauppatori. You can also join from Suomenlinna dock in Kauppatori. We will aim for the 18:40 ferry.

We’re gonna have a historical nature tour around Suomenlinna. The plan is to walk the blue route through Iso Mustasaari, Susisaari and Kustaanmiekka. The length of the route is about 1,5 km so we can also shorten the tour if necessary. Here’s the map in English: https://frantic.s3.eu-west-1.amazonaws.com/…/suomenlinna…

We’ll also stop by for a picnic and have a little quiz about Suomenlinna and the Baltic sea. Take a blanket or a sitting pad and some snacks with you.

Luontokeskus director Ilona Rautiainen is the guide for the trip. Please sign up for the trip by participating in the Facebook event or via message to 0505184073 before 17:00 on Tuesday 9.8. The trip is free apart from the public transport. You can use HSL ticket for the Suomenlinna ferry also.

Warmly welcome to the trip! More info about Suomenlinna in English here: https://www.suomenlinna.fi/en/