(English below)

Seis, nyt leikitään – Valtakunnallista Leikkipäivää vietetään lauantaina 25.4.2026

Leikkipäivä kutsuu aikuisia ja lapsia viettämään kiireetöntä aikaa yhdessä leikin merkeissä!

Leikki tekee hyvää kaikille ja monella tavalla, etenkin kun se tapahtuu ulkona luonnon helmassa. Leikkipäivää juhlistetaan kymmenillä maksuttomilla Leikkipäivä-tapahtumilla ympäri Suomen niin Leikkipäivänä kuin sitä edeltävällä leikkiviikolla. Koska haluamme kannustaa perheitä ulos luontoon ja koska luonnossa leikit ovat vieläkin hauskempia, olemme mukana. Toivotamme Leikkipäivänä Lapinlahden puistoon leikkimään omatoimisesti. Keväiseen luontoon sopivia leikkivinkkejä löydät Leikkipäivien sivulta ja perinneleikkien sivuilta. Tervetuloa Lapinlahden puistoon leikkimään ikään (tai säähän) katsomatta!

Kun leikkipaikkana on Lapinlahden puisto, mutta muistathan, että:

• Roskat kuuluvat roskikseen, ei luontoon
• Älä tallo niittykukkia tai ota eläviä kasvinosia puista tai pensaista; Lapinlahden puistossa kasvaa ja elää monia harvinaisia lajeja
• Avotulen teko on kiellettyä

The national Paly day is on Saturday the 25th of April

Play Day invites adults and children to spend some leisurely time together through play!

Play is good for everyone in many ways, especially when it takes place outdoors in the heart of nature. April 25 is the National Play Day. Come to Lapinlahti Park to play with your loved ones, no matter your age! Play tips for outdoors available on Internet.

Lapinlahti Park is great for playing, but please remember:

• Trash belongs in the trash can, not in nature
• Do not trample wildflowers or take living plant parts from trees or bushes; many rare species grow and live in Lapinlahti Park
• Open fires are prohibited

HUOM! Leikkipäivä Lapinlahdessa on muutettu omatoimiseksi ohjaajan sairastuttua kevätflunssaan. Katso kivat leikki-ideat leikkipäivän sivustolta: https://leikkipaiva.fi/leikkipankki/