2.2.2026 Lapinlahdessa avautuu taiteilija Anastasia Djudjajevan teosten näyttely

Anastasia Djudjajeva on venäläinen monumentaalitaiteilija, pedagogi ja koriste­taiteilija. Tällä hetkellä hän on vangittuna Venäjällä, ja hänet on tunnustettu poliittiseksi vangiksi.

Anastasia on valmistunut sekä kuvataiteen tiedekunnasta että perinteisen kulttuurin korkeakoulusta Pietarissa. Hän on vuosien ajan osallistunut täydennyskoulutuksiin ja luoviin työpajoihin. Hän on mukana useissa koulutusohjelmissa, ja hänet on toistuvasti palkittu pedagogisesta ja taiteellisesta työstään.

Uransa alkuvaiheessa Anastasia työskenteli batiikkitekniikan parissa — tämä tekniikka vaatii keskittymistä, tarkkuutta ja hienovaraista taiteellista näkemystä. Hän on opettanut puunmaalausta lastenkodissa, työskennellyt tinaminiatyyripajassa, pitänyt kuvanveiston ja piirustuksen kursseja sekä johtanut yksityistä taidestudiota ja nuorten sisustussuunnittelun koulutusohjelmaa.

Vuonna 2024 venäläinen tuomioistuin tuomitsi Anastasian kolmen ja puolen vuoden vankeuteen ja hänen miehensä Aleksandr Dotsenkon kolmen vuoden vankeuteen. Venäjän viranomaiset lisäsivät heidät niin sanottujen ”terroristien ja ekstremistien” listalle Ukrainan tukemiseksi tehdyn sodanvastaisen mielenilmauksen vuoksi. Mielenilmauksen yhteydessä pariskunta jätti Pietarissa ruokakaupan ikkunaan postikortin, jossa oli runoja Stepan Banderasta (1900-luvun ukrainalainen poliittinen toimija).

Vuodesta 2025 lähtien Anastasia on suorittanut tuomiotaan avovankilassa Segeshassa, Karjalan tasavallassa.

Vankeudesta huolimatta Anastasia jatkaa maalaamista. Hän opiskelee suomen kieltä ja työskentelee Kalevalan — Suomen kansalliseepoksen — kuvitusten parissa. Kalevala on inspiroinut häntä jo vuosien ajan. Taiteilijan omien sanojen mukaan hän voisi omistaa koko elämänsä suomalaiselle tematiikalle: maisemille, kulttuurille ja sille rauhalliselle ja kunnioittavalle maailmankuvalle, jonka hän kokee suomalaisessa elämäntavassa. Hänen teoksissaan näkyvät veden valo, metsän hiljaisuus ja ihmisen voima pysyä uskollisena itselleen.

Koko näyttelyn ajan Initiative FoReDi ry kerää kirjeitä Anastasialle. Voit kirjoittaa näyttelykokemuksestasi tai tukisanoja millä tahansa kielellä ja jättää kortin paikan päällä postilaatikkoon. Kaikki kirjeet toimitetaan Anastasialle Venäjän vankilaan.

Tämä näyttely on solidaarisuuden ja tuen teko Anastasian rauhantyölle ja hänen taistelulleen oikeuden ja ihmisarvon puolesta.

Tervetuloa, vapaa pääsy!

***************************************

IN ENGLISH:

On February 2, an exhibition of works by artist Anastasia Dyudyaeva opens in Helsinki.

Anastasia Dyudyaeva is a Russian monumental artist, educator, and decorative artist. She is currently imprisoned in Russia and has been recognized as a political prisoner.
Anastasia graduated from the Faculty of Fine Arts and the College of Traditional Culture in Saint Petersburg. Over many years, she has completed advanced training courses and participated in creative residencies and practices. She is a co-author of several educational programs and has received multiple awards for her pedagogical and artistic work.

She took her first steps in art through the technique of batik — fabric painting that requires focus, precision, and a refined artistic sensibility. She taught wood painting in a children’s home, worked in a pewter miniature workshop, led sculpture and drawing classes, managed a private art studio, and directed a youth program in interior design.

In 2024, Anastasia was sentenced by a Russian court to three and a half years in prison, and her husband, Aleksandr Dotsenko, was sentenced to three years of imprisonment. Both were added by Russian authorities to the list of so-called “terrorists and extremists” for an anti-war action in support of Ukraine. As part of this action, the couple left a postcard with poems about Stepan Bandera (a 20th-century Ukrainian political figure) in the window of a grocery store in Saint Petersburg.

Since 2025, Anastasia has been serving her sentence in a settlement colony in the city of Segezha, Republic of Karelia.
Despite her imprisonment, Anastasia continues to draw and paint. She is studying the Finnish language and working on illustrations for the Kalevala — Finland’s national epic — which has inspired her for many years. According to the artist, she could devote her entire life to Finnish themes: landscapes, culture, and the respectful, calm worldview she perceives in the Finnish way of life.

Her drawings reflect the light of water, the silence of the forest, and the strength of a person who remains true to themselves.
Throughout the exhibition, Initiative FoReDi ry will collect letters for Anastasia. Visitors are invited to write their impressions of the exhibition or words of support in any language and place a postcard in a special box. All letters will be delivered to Anastasia in a Russian prison.
The exhibition is open until March 20 at Kahvila Lähde: Lapinlahdenpolku 8, Helsinki
This exhibition is an act of solidarity and support for Anastasia in her struggle for peace, justice, and human dignity.

Welcome, free entry!

****************************************

PÅ SVENSKA

Den 2 februari öppnar en utställning med verk av konstnären Anastasia Dyudyaeva i Helsingfors.

Anastasia Dyudyaeva är en rysk monumental¬konstnär, pedagog och dekorationskonstnär. Hon sitter för närvarande fängslad i Ryssland och är erkänd som politisk fånge.

Anastasia har examen från fakulteten för bildkonst samt från högskolan för traditionell kultur i Sankt Petersburg. Under många år har hon genomgått vidareutbildningar och deltagit i kreativa praktiker. Hon är medförfattare till flera utbildningsprogram och har upprepade gånger uppmärksammats för sitt pedagogiska och konstnärliga arbete.

Hon tog sina första steg inom konsten genom batikteknik — målning på textil som kräver koncentration, noggrannhet och en fin konstnärlig känsla. Hon har undervisat i trä¬målning på ett barnhem, arbetat i en verkstad för tennminiatyrer, hållit kurser i skulptur och teckning, lett en privat konststudio samt ett ungdomsprogram inom inredningsdesign.

År 2024 dömdes Anastasia av en rysk domstol till tre och ett halvt års fängelse, och hennes make Aleksandr Dotsenko dömdes till tre års fängelse. Båda fördes upp på de ryska myndigheternas så kallade lista över ”terrorister och extremister” för en antikrigsaktion till stöd för Ukraina. Inom ramen för denna aktion lämnade paret ett vykort med dikter om Stepan Bandera (en ukrainsk politisk aktör från 1900-talet) i skyltfönstret till en livsmedelsbutik i Sankt Petersburg.
Sedan 2025 avtjänar Anastasia sitt straff i en öppen anstalt i staden Segezja i Republiken Karelen.

Trots sin fångenskap fortsätter Anastasia att skapa. Hon studerar finska och arbetar med illustrationer till Kalevala — Finlands nationalepos — som har inspirerat henne i många år. Enligt konstnären själv skulle hon kunna ägna hela sitt liv åt finska teman: landskap, kultur och det respektfulla, lugna sätt att se på världen som hon upplever i det finländska sättet att leva.

I hennes verk syns vattnets ljus, skogens tystnad och styrkan hos en människa som förblir trogen sig själv.
Under hela utställningen samlar Initiative FoReDi ry in brev till Anastasia. Besökare kan skriva sina intryck av utställningen eller stödjande ord på valfritt språk och lägga vykortet i en särskild låda. Alla brev kommer att vidarebefordras till Anastasia i ett ryskt fängelse.
Utställningen pågår till den 20 mars på Kahvila Lähde: Lapinlahdenpolku 8, Helsingfors

Denna utställning är en handling av solidaritet och stöd för Anastasia i hennes kamp för fred, rättvisa och mänsklig värdighet.

Välkommen, fritt inträde!

********************************************************

по-русски

2 февраля в Хельсинки открывается выставка работ художницы Анастасии Дюдяевой.

Анастасия Дюдяева — российская художница-монументалист, педагог и декоратор. В настоящее время она находится в российской тюрьме и признана политической заключённой.
Анастасия окончила факультет изобразительных искусств и колледж традиционной культуры в Санкт-Петербурге. В течение многих лет проходила курсы повышения квалификации и участвовала в творческих практиках. Является соавтором нескольких образовательных программ и многократно отмечена за педагогическую и художественную деятельность.

Свои первые шаги в искусстве Анастасия сделала в технике батика — росписи по ткани, требующей сосредоточенности, аккуратности и тонкого художественного вкуса. Она преподавала роспись по дереву в детском доме, работала в мастерской оловянной миниатюры, вела занятия по скульптуре и рисунку, руководила частной художественной студией и молодёжной программой по интерьерному дизайну.
В 2024 году Анастасия была приговорена российским судом к трём с половиной годам колонии, а её муж, Александр Доценко, — к трём годам лишения свободы. Оба были внесены российскими властями в список «террористов и экстремистов» за антивоенную акцию в поддержку Украины, в рамках которой супруги оставили открытку со стихами о Степане Бандере (украинский политический деятель XX века) на витрине продуктового магазина в Санкт-Петербурге.

С 2025 года Анастасия отбывает наказание в колонии-поселении в городе Сегежа, Республика Карелия.
Несмотря ни на что, находясь в заключении, Анастасия продолжает рисовать. Она учит финский язык и работает над иллюстрациями к Калевале — национальному эпосу Финляндии, который вдохновляет её уже много лет. По словам художницы, она могла бы посвятить всю жизнь финской теме: пейзажам, культуре и тому уважительному, спокойному взгляду на мир, который она ощущает в финском образе жизни.
В её рисунках — свет воды, тишина леса и сила человека, который остался верен себе.

На протяжении всех дней выставки ассоциация Initiative FoReDi ry организует сбор писем для Анастасии. Напишите своё впечатление от выставки или слова поддержки на любом языке и опустите открытку в специальный ящик. Все письма будут переданы Анастасии в российскую тюрьму.
Выставка будет открыта до 20 марта в Kahvila Lähde по адресу: Lapinlahdenpolku 8, Helsinki
Эта выставка — акт солидарности и поддержки Анастасии в её борьбе за мир.

добро пожаловать, вход свободный