Marraskuun 8. päivä kello 17 keskiyöhön PPPparty! juhlistaa vapautumista ja taiteellista moniäänisyyttä Punking-Whacking tanssin merkeissä.

Punking-Whacking on queer tanssi, joka on syntynyt 1970-luvun homoklubeilla Los Angelesissa. Tapahtuma koostuu esityksistä Axelle Munezerolta, Jérémy Gaudibertilta ja Kaisa Niemiseltä, Punking ja Whacking tanssikilpailuista sekä Party! bileistä DJ’eiden ja yllätysten kera. Lipputulot kerätään lahjoituksina Ghanan queer-taiteilijoille.

Varaa paikkasi: [email protected].

Paikka: Omenapuutalo

Aikataulu:

16.30-19.00 Kolme sooloa sekä taiteilija keskustelu (Loppuun varattu)
19.30-22.00 Whacking and Punking kilpailut (Loppuun varattu)
22.00-24.00 Party! + DJ’s & yllätys (Loppuun varattu)

Tapahtuma noudattaa turvallisemman & rohkeamman tilan periaatteita. Emme hyväksy minkäänlaista homo-, trans-, tai queerfobiaa, rasismia, syrjintää, keho häpäisyä tai apartheidia tukevaa toimintaa. Kyllä vapautumiselle, itse-ilmaisulle, tuelle, solidaarisuudelle, uusille ystäville, intohimolle ja rakkaudelle!

___________________________________________________________________________________

ENGLISH

Punking Diaries collective presents: PPPParty! Punking-Whacking Night
On November 8th from 5pm to Midnight PPPparty! celebrates liberation and artistic polyphony in Punking and Whacking, a queer dance from 1970’s gay clubs of Los Angeles.

The event features performances from Axelle Munezero, Jérémy Gaudibert and Kaisa Nieminen, Punking and Whacking dance contests and a Party! with DJ’s and surprises. The entry fee is a donation to the Ghanaian queer artist mutual aid fund.

Register to book your spot through [email protected].

Place: Omenapuutalo

Schedule:

16.30-19.00 Three solo performances and artist talk (Fully booked)

19.30-22.00 Whacking and Punking contests (Fully booked)

22.00-24.00 Party! with DJ’s and surprises (Fully booked)

The event follows safer & braver space guidelines. We don’t tolerate any sort of homo-, trans- or queerphobia, racism, discrimination, body shaming or apartheid powers. Yes to liberation, self-expression, support, solidarity, passion, new friends and love.