Teekutsut puiston puille

Helsinki päivänä 12.6. klo 12-15
Koirapuistonpuoleisen portin ja vanhan tallirakennuksen läheisyydessä, sateen sattuessa osasto 5 (1. krs)

Tervetuloa juhlistamaan yhdessä Lapinlahden kaupunkiluonnon keitaan elämää.

Tarjolla on villiyrttiteetä ja Lapinlahden kesäjuomaa. Voit ottaa omia piknikherkkuja mukaan jaettavaksi. Ota myös lasi tai oma muki juomaa varten (säästyy kertakäyttömukilta).  Juhlistamme puiston puita sitomalla yhdessä kierrätyskangas rusetin sekä viestejä puiston puille, joita uhkaavat uusien liikennejärjestelyiden suunnitelmat.

A teaparty for the trees of the park

Time: Helsinki day, 12th of June

Place: close to the park gate near the dog park, in case of rain indoors (osasto 5 first floor)

Welcome all to celebrate the life of the city nature oasis of the Lapinlahti park. We serve wild herb tea and Lapinlahti’s summerdrink, you can bring your own potluck delights to share. Also bring a glass or your own mug for your drink (this will save you from using disposable cups). We will celebrate the old trees by  binding ribbons and messages from recycled material to the trees that are under the threat of new traffic plans.