Skip to main content

Allekirjoita Lapinlahden kuntalaisaloite 5.2. – on aika toimia!

Lapinlahti Kuntalaisaloite kampanjakuva

Nyt se on julkista – viikon päästä on aika toimia! Lapinlahti-yhteisö on laatinut kuntalaisaloitteen, joka avautuu maanantaina 5.2. ALLEKIRJOITA ALOITE heti ensimmäisten joukossa ja olet mukana turvaamassa Lapinlahden tulevaisuutta! Tervetuloa samana päivänä myös Oodin lanseeraustapahtumaan.

Mikä kuntalaisaloite?

Allekirjoittamalla kuntalaisaloitteen vaadit, että Helsingin kaupunki jatkaa Lapinlahden entisen sairaala-alueen, puiston ja sen rakennusten pääomistajana ja turvaa Lapinlahden kaikille avoimen taiteiden, kulttuurin ja mielen hyvinvoinnin keskuksen tulevaisuuden. Valmistaudu allekirjoittamaan!

Tule myös Oodiin ma 5.2. klo 16.30 viettämään yhdessä kampanjan iloista starttipäivää! Mukana on eturivin vaikuttajia, artisteja ja kaupunkilaisten puheenvuoroja. Ohjelmasta on tulossa tuota pikaa lisää infoa. Tervetuloa!

På svenska:

Nu är det offentligt – om en vecka är det dags att agera! Aktörerna på Lappviken inleder ett initiativ till Helsingfors stad som invånarna kan underteckna från och med måndagen den 5 februari. UNDERTECKNA INITIATIVET direkt och bli bland de första som hjälper till att säkra Lappvikens framtid! Vi ordnar även ett evenemang på stadsbiblioteket Ode för att fira lanseringen 5.2.

Vad gäller invånarinitiativet?

Genom att skriva under på det invånarinitiativet kraver du att Helsingfors stad fortsätter som huvudägare av det tidigare sjukhusområdet, parken och byggnaderna i Lappviken och tryggar Lappvikens framtid som ett centrum för konst, kultur och psykiskt välbefinnande för alla. Gör dig redo att skriva under!

Välkommen även till Ode måndag 5 februari kl 16:30 för att tillsammans fira kampanjens startdag! På bjuder på mångsidigt program med musik och olika anföranden.

Mer information om programmet kommer inom kort. Välkommen!

Lapinlahti Kuntalaisaloite kampanjakuva

In English:
Now it’s public – in a week it’s time to act! The Lapinlahti Community has drawn up a municipal initiative, which will open on Monday 5 February. SIGN THE INITIATIVE right away and be among the first to help secure the future of Lapinlahti! Welcome to Oodi’s launch event on the same day as well.

What municipal initiative?

By signing the municipal initiative, you demand that the City of Helsinki continues as the main owner of the former hospital area, park and buildings in Lapinlahti and secures the future of Lapinlahti as a Centre for Arts, Culture and Mental Well-being open to all. Get ready to sign! Also, come to Oodi on Monday 5 February at 16:30 to celebrate the happy start day of the campaign together!

There will be leading influencers, artists and speeches from the townspeople. More information about the program is coming soon. Welcome!

Lapinlahti Kuntalaisaloite kampanjakuva

Lapinlahden Lähde

Kulttuurin, mielen hyvinvoinnin ja pienyrittäjyyden keskus Lapinlahden entisessä psykiatrisessa sairaalassa Helsingissä. Olemme turvallisempi, yhdenvertainen tila ja tuomitsemme kaiken syrjinnän.

Comments (12)

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *